powiat wrocławski

W roku 755 przez bory porastające Śląsk przedzierał się wódz Swidno wraz ze swoją drużyną. Ich celem był zamek Ascenburg na szczycie Ślęży. Znajdowały się tam obfite bogactwa, które Swidno zamierzał zdobyć.

Przed wieloma laty w miejscu, w którym później stanęła szubienica miejska Kątów Wrocławskich, rósł prastary dąb. Był on wykorzystywany właśnie do wieszania skazańców za rozmaite przewiny. Pewnej nocy jednak trafił go piorun i drzewo spłonęło doszczętnie.

Dawno temu w domu w środku lasu w pobliżu Kotowic mieszkał pewien człowiek. Jego życie było naznaczone ciężką pracą, niewiele miał z niego uciech. Jedyną jego radością, której strzegł jak oka w głowie, były jego trzy piękne córki.