powiat krakowski

Kiedy król Wacław z Czech najechał polskie ziemie, książę Władysław, zwany ze względu na wzrost “Łokietkiem” musiał uchodzić z Krakowa. Uciekał na północ, w wąwozy pobliskich wzgórz, jednak pościg za nim był coraz bliżej.

Pochodzący ze Śląska rycerz Kmita zakochany był bez pamięci w Olimpii, córce pana w Balicach - Seweryna Bonera. Ten jednak ani myślał oddawać córkę za młodzieńca. Przeszkodą (a może tylko pretekstem?) była religia, Kmita bowiem był katolikiem, a Bonerowie protestantami.