Pewien pszczelarz z Podlasia któregoś dnia ujrzał na wzgórzu nad Narwią dziwną osobę. Był to templariusz, odziany w lśniącą zbroję. Gdy Maciej, bo tak nazywał się bartnik, podszedł bliżej, ujrzał że rycerz zakonny jest poważnie ranny. Przez chwilę walczył ze sobą, czy pomóc przybyszowi, jednak ostatecznie zwyciężyła chciwość - Maciej postanowił poczekać aż umrze i przywłaszczyć sobie cenną zbroję.