powiat oławski

Przy drodze z Bystrzycy do Leśnej Wody znajduje się duży głaz. Kiedyś diabeł pędził tą drogą w burzliwą noc i jego koń nastąpił na ten kamień zostawiając z nim odcisk podkowy. Diabeł miał później zakopać pod skałą duży skarb.

Podczas oblężenia czy też po upadku grodu Ryczyn, jego mieszkańcy chcieli uratować dzwon kościelny i przewieść go do Bystrzycy. Gdy ładowali go na łódź, dzwon wyślizgnął się im z rąk i zatonął w wodach potoku, który od tej pory zwą "Dzwoniącą Wodą". Podobno czasem słychać z jego odmętów dźwięki dzwonu, jednak tylko człowiek o czystym sercu może je usłyszeć.